(Trở lại tìm nhau - Guillaume Musso - Dịch giả: Lê Nhung)
Tôi sống trong lửa, tôi chạy bên bờ vực thẳm, tôi nhảy múa bên bờ vực. Nhưng còn được bao lâu nữa? Một tháng? Một năm? Mười năm? Ai biết được chính xác đây? Có lẽ đời tôi chỉ trông vào một sợi dây, nhưng đời bạn cũng vậy thôi.
"Anh đã tưởng đời mình bén rễ vững chãi trong các nguyên tắc và niềm tin chắc chắn, nhưng đời anh cũng giống như người khác thôi, thật mỏng manh."
"anh lúc nào cũng chỉ quan tâm đến cô, anh thấy cô thật sống động, tự nhiên và nhạy cảm. Thật ngược hẳn với anh. Anh đã muốn chối bỏ tình cảm của mình, nhưng những tình cảm đó đã vượt lên và giờ thì anh có một vấn đề nghiêm trọng.
Vấn đề con tim.""Trong hơi thở cuối cùng, tôi hiểu hết:
rằng thời gian không tồn tại,
rằng sự sống là thứ của cải duy nhất của chúng ta,
rằng không được khinh rẻ sự sống,
rằng tất cả chúng ta đều có liên quan đến nhau.
và rằng chúng ta chẳng bao giờ hiểu được điều cốt yếu."
Kẻ sống mà không thực hiện sự điên rồ nào thực ra chẳng khôn ngoan như anh ta tưởng."
Friday, 23 November 2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment